Aktuell / Work in Progress: Systeme und Mysterien
Filmografie [Auszug]
„Szczecin“ Dokumentarfilm – Originalsprache: Polnisch. Untertitel: Deutsch.
Die sechsjährige Olga blickt aus der Ferne auf die Stadt, in der sie geboren wurde: Stettin. Ein polnischer Architekt erklärt das ungewöhnliche Straßennetz in Stettin, einer Stadt, die nach einem einzigen Gesamtplan gebaut wurde. Henryka, geboren 1935, träumt davon, in Stettin zu leben. Karina ist in Stettin aufgewachsen. Sie möchte der Stadt helfen, sich weiterzuentwickeln. Sie möchte in die Fußstapfen ihrer Großmutter treten…
Opis filmu dokumentalnego (w języku polskim)
Sześcioletnia Olga spogląda z oddali na miasto, w którym się urodziła — Szczecin. Polski architekt wyjaśnia niezwykłą sieć ulic w Szczecinie, mieście zbudowanym według jednego, spójnego planu. Henryka, urodzona w 1935 roku, marzy o zamieszkaniu w Szczecinie. Karina dorastała w Szczecinie. Chce pomóc miastu w dalszym rozwoju. Pragnie pójść w ślady swojej babci…
Der Film ist ein Gemeinschaftsprojekt von JOE-Plattform Berlin e.V. und Klub Storrady Szczecin im Rahmen der Bewerbung Szczecins um den Titel “Europäische Kulturhauptstadt 2016”.
Bei Amazon Prime Video [Deutschland ] [United States] [United Kingdom]
Szczecin“ Documentary – Original Language: Polish. Subtitles: English.
Six year old Olga looks on from a distance at the city where she was born, which is Szczecin. A Polish architect explains the unusual road network in Stettin, a city that was built following one plan. Henryka, born in 1935, dreams about living in Szczecin. Karina grew up in Szczecin. She wants to help the city to help develop. She wants to follow in the footsteps of her grandmother…
Edyta – Was ist Europa? (Trailer)
Edyta, eine junge Studentin, geht für ein Erasmussemester nach Krakau. Aufgewachsen ist Edyta in einem kleinen Dorf in Oberschlesien. Als sie acht Jahre alt war, ging ihre Familie nach Westdeutschland. Eine der ersten Sachen, die sie dort kennen lernte war Capri Sonne – „die bunte Capri Sonne“. Nun möchte sie schauen, ob sie auch in Polen leben könnte.